Relatório Estatístico na Itália – Um Guia Simples para Anfitriões

⚠️ Aviso Importante (Atualizado em Outubro de 2025)

A apresentação de relatórios estatísticos na Itália é um requisito legal obrigatório para todos os proprietários de alojamentos. Mesmo que sua propriedade tenha estado fechada ou sem hóspedes durante o mês, você ainda é obrigado a enviar o relatório. A Holidu oferece uma integração automática para simplificar este processo e garantir a conformidade com as regulamentações italianas.

O que é Relatório Estatístico?

Na Itália, todos os proprietários de alojamentos são obrigados por lei a apresentar relatórios estatísticos mensais às autoridades. Estes relatórios ajudam a rastrear tendências de turismo em níveis nacional e local, permitindo que governos e administrações locais planejem o turismo de forma mais eficaz.

Os dados coletados contribuem para a compreensão das dinâmicas turísticas do país e são utilizados pelo ISTAT (Instituto Nacional de Estatística Italiano) para análises e planejamento de políticas públicas.

Para mais informações sobre as diretrizes oficiais de apresentação de relatórios, consulte as Diretrizes de Relatório do ISTAT.

Quais Informações são Obrigatórias?

Cada mês, os anfitriões devem relatar os seguintes detalhes:

• Nome da propriedade – Identificação clara do alojamento
• Tipo de propriedade – Por exemplo, hotel, B&B, casa de férias ou outro tipo de alojamento turístico
• Dias abertos ou fechados
  • Uma propriedade é considerada aberta se estava disponível para pelo menos um dia no mês
  • É considerada fechada apenas se permaneceu fechada durante todo o mês
• Total de quartos disponíveis – Número de quartos da propriedade naquele mês
• Total de camas disponíveis – Número total de camas oferecidas
• Número total de hóspedes hospedados – Durante todo o mês de referência
• Nacionalidades dos hóspedes
  • Se os hóspedes são italianos, a província onde residem também deve ser informada
  • Para hóspedes estrangeiros, é necessário relatar a nacionalidade
• Número total de noites ocupadas – Soma de todas as noites onde houve pelo menos um hóspede

Como os Anfitriões Obtêm Credenciais?

Cada província na Itália possui seu próprio portal regional onde os anfitriões devem se registrar para obter suas credenciais de acesso. O processo de registro pode variar dependendo da autoridade local, mas geralmente, os anfitriões precisarão:

1. Identificar o portal regional correto baseado na localização da propriedade
2. Registrar-se como proprietário de alojamento no portal
3. Receber credenciais de login (nome de usuário e senha)
4. Usar estas credenciais para enviar relatórios estatísticos mensais

Se você não tem certeza onde se registrar, verifique com sua municipalidade local ou escritório de turismo para orientação específica à sua região.

Como Enviar o Relatório?

Cada província na Itália possui seu próprio portal regional onde os proprietários de alojamentos devem enviar seus dados. Este processo pode ser complexo e demorado se feito manualmente.

Para simplificar este processo, a Holidu oferece um recurso de relatório estatístico automático como parte de seu suporte regulatório para o mercado italiano. Uma vez conectado, os dados necessários são enviados automaticamente, permitindo que você dedique menos tempo a submissões manuais e mais tempo a administrar sua propriedade.

Ativar Relatório Automático

Conecte sua conta de estatísticas na Holidu e a integração cuida das submissões recorrentes automaticamente. Este serviço garante que você nunca perca um prazo de apresentação e mantém sua propriedade em conformidade total com os requisitos regulatórios italianos.

Relatório Automático para Períodos Vazios

A integração ISTAT da Holidu também relata ao ISTAT quando não há hóspedes durante um determinado mês, apoiando a conformidade com os requisitos de apresentação mesmo quando a propriedade está desocupada. Isto é especialmente importante, pois a lei italiana exige relatórios até mesmo quando o alojamento está fechado ou vazio.

Como Conectar sua Propriedade ao Relatório de Estatísticas

Siga os passos abaixo para configurar o relatório automático de estatísticas na sua conta Holidu:

1. Acesse a seção "Conexão de Estatísticas" em sua conta Holidu. Esta seção geralmente está localizada nas configurações de propriedade ou conformidade regulatória.
2. Configure a integração com sua conta de estatísticas para automatizar o relatório de hóspedes. Você será solicitado a fornecer suas credenciais do portal regional de ISTAT.
3. Clique em Validar e Salvar as alterações para confirmar a conexão. A Holidu testará a conexão para garantir que tudo está funcionando corretamente.

Após completar esses passos, a Holidu enviará automaticamente seus relatórios estatísticos mensais aos órgãos competentes, eliminando a necessidade de submissões manuais e reduzindo significativamente o risco de não-conformidade.

Próximas Etapas

Se tiver dúvidas sobre o processo de relatório estatístico ou precisar de assistência com a configuração da integração, entre em contato com nossa equipe de suporte ao cliente. Estamos aqui para ajudar a garantir que sua propriedade esteja em total conformidade com as regulamentações italianas.